Le nu et les turcs
Le premier hôtel naturiste de Turquie a ouvert sa plage privée en mai. Malgré sa discrétion pour éviter la colère des radicaux islamistes, le projet a fini par être révélé au grand jour, relate Der Spiegel.
Il fait 29° à l’ombre, et M. et Mme Lang, originaires du
Bade-Wurtemberg, sont ravis de pouvoir bientôt se retrouver nus comme
des vers. Ils sont assis dans un minibus qui les emporte vers une plage
privée et protégée sur la presqu’île de Datça, dans l’extrême sud-ouest
de la Turquie. M. et Mme Lang sont des “naturistes par passion”. Lui est
chef d’entreprise, elle photographe, tous deux frisent la cinquantaine,
et ils se sont réservé des vacances naturistes en Turquie. “Et pourquoi
pas ? lance M. Lang. C’est un pays très accueillant, et très intéressant
sur le plan culturel.”
C’est par une agence de voyage spécialisée dans le naturisme que les
touristes ont entendu parler du premier hôtel nudiste de Turquie, l’Adaburnu
Gölmar, sur la presqu’île de Datça, disposant d’une plage où l’on peut
“séjourner nu en toute liberté”. Nous savions que le naturisme n’était
pas courant dans ce pays, explique l’un d’eux, et nous n’allons que là
où il est autorisé.”
C’est par une agence de voyage spécialisée dans le naturisme que les
touristes ont entendu parler du premier hôtel nudiste de Turquie, l’Adaburnu
Gölmar, sur la presqu’île de Datça, disposant d’une plage où l’on peut
“séjourner nu en toute liberté”. Nous savions que le naturisme n’était
pas courant dans ce pays, explique l’un d’eux, et nous n’allons que là
où il est autorisé.”
C’est par une agence de voyage spécialisée dans le naturisme que les
touristes ont entendu parler du premier hôtel nudiste de Turquie, l’Adaburnu
Gölmar, sur la presqu’île de Datça, disposant d’une plage où l’on peut
“séjourner nu en toute liberté”. Nous savions que le naturisme n’était
pas courant dans ce pays, explique l’un d’eux, et nous n’allons que là
où il est autorisé.”
Finalement, Kosar s’est concilié non seulement la bonne volonté des
édiles, mais aussi celle des habitants des villages voisins. Fais
travailler des femmes et des hommes de la région, lui a demandé le
maire. Les vacanciers qui se promènent en string ou en monokini, après
tout, on voit déjà ça à Marmaris, non loin d’ici, alors, un peu plus de
nudité, on peut bien fermer les yeux. La seule chose qui manquait à
Kosar, en revanche, c’était une autorisation officielle. Son hôtel étant
le premier du genre, le maire ne pouvait lui fournir de licence. “Faites
ce que vous avez à faire, personne ne vous dira rien, lui avait assuré
ce dernier. Mais ne faites de publicité qu’à l’étranger !” Pourtant, en
avril dernier, un journaliste local a découvert le pot aux roses. Le
lendemain, toute la Turquie était au courant. Kosar fut invité sur le
plateau du célèbre Beyaz Show, le talk-show le plus regardé en Turquie.
“Pourquoi l’établissement est-il interdit aux Turcs ?” demandèrent les
téléspectateurs. La presse publia des articles racoleurs mais pas
nécessairement hostiles, raconte Kosar. Seuls les journaux islamistes
prophétisaient la colère de Dieu : d’après le journal radical Vakit, il
allait bientôt pleuvoir des pierres. Du coup, le chef de district fut
ébranlé. Son supérieur hiérarchique, le gouverneur, le convoqua : tout
est-il vraiment en règle dans cet hôtel pour Européens nudistes ? Le
chef de district répondit qu’il s’en remettait au maire, lequel tenait
ses informations du commandant de la gendarmerie. On finit tout de même
par trouver quelque chose : la surface de l’un des balcons de
l’établissement dépassait la norme de 20 centimètres carrés, conclut le
rapport. Le 3 mai dernier, Kosar a dû fermer provisoirement les portes
de l’Adaburnu Gölmar. Ses clients ont été transférés dans un autre
établissement, tout en conservant l’accès à la plage. Kosar a
immédiatement fait murer le balcon incriminé mais, pour pouvoir rouvrir
son hôtel, il lui faudra une autorisation du bureau local de protection
de la nature… dont l’unique représentant est en vacances. “Ne vous
inquiétez pas”, le rassure un touriste dans la navette qui les conduit
jusqu’à la plage. “Je comprends qu’il y ait des problèmes au début.
C’est toujours comme ça pour les pionniers.”
(NDLR : Voir la description de l'hôtel : http://www.mondialnaturisme.com/naturisme/index.php?page=95)
(08/06/2010)